Le risate sono più belle nel luogo in cui si trova il cibo. (Proverbio irlandese)
-
Dolcetti occhio di bue/ pastelitos huevo frito
50 minutiAgosto,
controluce a tramonti
di pesca e zucchero
e il sole dentro la sera
come il nocciolo nel frutto.
Federico Garcia Lorca
Agosto
Contraponientes
de melocotón y azúcar,
y el sol dentro de la tarde,
como el hueso en una fruta.
Federico Garcia LorcaRicetta di Marissa -
Baccalà al miele con patate e peperoni/Bacalao a la miel con patatas y pimientos
45 minutiIl buon cibo è il fondamento della vera felicità.
Auguste Escoffier
La buena comida es el fundamento de la verdadera felicidad
Auguste EscoffierRicetta di Marissa -
Brownies al limone brownies alle arance/Brownies de limón y brownies de naranja
35 minutiDove fallisce la scienza subentra la pasticceria.
Donde falla la ciencia interviene la pastelería.Ricetta di Marissa -
Uova in trippa/Huevos en tripa/callos
43 minutinella vita non c’è nulla da temere, solo da capire.
Marie Curie
en la vida no hay nada que temer, solo comprender
Marie CurieRicetta di Marissa -
Millefoglie di croccante/Milhojas de crocanti
44 minuti“C’è una sola differenza tra una lunga vita e una buona cena: nella cena i dolci vengono per ultimi.”
Robert Louis Balfour Stevenson
“Hay una sola diferencia entre una larga vida y una buena cena: en la cena los dulces llegan por ùltimos”
Robert Louis Balfour StevensonRicetta di Marissa -
Capricci di pollo/ Caprichos de pollo
30 minutiLa campagna è quello strano posto dove le galline vanno in giro crude.
Charles Baudelaire
La campiña es ese extraño lugar donde las gallinas se pasean crudas.
Charles BaudelaireRicetta di Marissa -
Biscotti arancia e cioccolato/Galletas naranja y chocolate
30 minutiInvece di portare rancore, portate biscotti!!!
Anonimo
en vez de llevar rencor, traer galletas!!!
AnonimoRicetta di Marissa -
Patate alla Riojana/Patatas a la Riojana
45 minutiAma la vita più della sua logica, solo allora ne capirai il senso
Fëdor Dostoevskij
Ama la vida mas que su lógica, solo entonces comprenderás el sentido
Fëdor DostoevskijRicetta di Marissa